8 de fevereiro de 2007

Saudade

"Trancar o dedo numa porta dói.
Bater com o queixo no chão dói.
Torcer o tornozelo dói.
Um tapa, um soco, um pontapé, doem.
Dói bater a cabeça na quina da mesa, dói morder a língua, dói cólica, cárie e pedra no rim.

Mas o que mais dói é a saudade.
Saudade de um irmão que mora longe.
Saudade de uma cachoeira da infância.
Saudade de um filho que estuda fora.
Saudade do gosto de uma fruta que não se encontra mais.
Saudade do pai que morreu, do amigo imaginário que nunca existiu.
Saudade de uma cidade.
Saudade da gente mesmo, que o tempo não perdoa.
Doem essas saudades todas.

Mas a saudade mais dolorida é a saudade de quem se ama.
Saudade da pele, do cheiro, dos beijos.
Saudade da presença, e até da ausência consentida.
Você podia ficar na sala e ela no quarto, sem se verem, mas sabiam-se lá.
Você podia ir para o dentista e ela para a faculdade, mas sabiam-se onde.
Você podia ficar o dia sem vê-la, ela o dia sem vê-lo, mas sabiam-se amanhã.

Contudo, quando o amor de um acaba, ou torna-se menor, ao outro sobra uma saudade que ninguém sabe como deter.
Saudade é basicamente não saber.

Não saber se ele continua sem fazer a barba por causa daquela alergia.
Não saber se ele foi na consulta com o dermatologista como prometeu.
Não saber se ela tem comido bem por causa daquela mania de estar sempre ocupada; se ele tem assistido às aulas de inglês, se aprendeu a entrar na Internet eencontrar a página do Diário Oficial; se ela aprendeu a estacionar entre dois carros; se ele continua preferindo Malzebier; se ele continua sorrindo com aqueles olhinhos apertados; se ele continua cantando tão bem;

Saudade é não saber mesmo!
Não saber o que fazer com os dias que ficaram mais compridos;
Não saber como encontrar tarefas que lhe cessem o pensamento;
Não saber como frear as lágrimas diante de uma música;
Não saber como vencer a dor de um silêncio que nada preenche.

Saudade é não querer saber se ela está com outro, e ao mesmo tempo querer.
É não saber se ele está feliz, e ao mesmo tempo perguntar a todos os amigos por isso...
É não querer saber se ele está mais magro, se ela está mais bela.

Saudade é nunca mais saber de quem se ama, e ainda assim doer;
Saudade é isso que senti enquanto estive escrevendo e o que você, provavelmente, está sentindo agora depois que acabou de ler... "

Miguel Falabella
Texto publicado no Jornal "O Globo"

(Sunshine.... há lágrimas que não devem conter-se. Obrigada pelo texto)

5 comentários:

Anónimo disse...

Saudade, uma palavra made in Portugal e cuja tradução literal para outras línguas não existe, aqui está um bom exemplo do porquê.

Sunshine disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Sunshine disse...

Só quem sente é que sabe...

Saudade é chorar sem saber porquê
Querer estar algueres sem saber onde
Querer abraçar quem não nos vê
e chamar por quem não responde.

Destas lágrimas eu não tenho vergonha.

DRC: Dizem que a "Saudade" é uma palavra portuguese porque é palavra de imigrante de qualquer forma eu discordo... saudade para mim é a profunda ausência sentida pelo coração de algo ou alguém que lhe é querido e faz falta.

Moralles disse...

Quase que se fica sem palavras para comentar, além de que o texto está realmente bom.
Nada a crescentar, nada a excluir.
Saudade é provavelmente, um dos poucos senão único sentimento, que consegue reunir a alegria e a tristeza num só pensamento.

Sunshine disse...

Não podia ser melhor descrito Moralles! :)