Alguns comentadores, nomeadamente de relatos futebolísticos, desenvolvem uma linguagem muito sui generis. Aqui está um exemplo, de um relato recente, da Rádio Renascença:
"O guarda-redes a controlar a saída do esférico..."
"O esférico a bater na perna do xpto..."
Não se trata exactamente de um erro. Aliás, consta mesmo no dicionário (Porto Editora):
substantivo masculino
gíria (futebol ) bola
Em rigor, esférico é um adjectivo. A dizer seria esféra.
Mas esférico para aqui, esférico para ali... Não será mais fácil dizer bola?
1 comentário:
Provavalmente o comentário foi feito por um ex-Sul Africano (LOL)... mas a sério, futebol hoje em dia é mais que um jogo... é uma cultura! Por isso se a bola não é um esférico, passou a ser! LOL
Enviar um comentário